¿Por que los judios oscilan cuando oran?

He aqui dos explicaciones dadas por la tradicion judia:

1.-El rey David escribio (Salmos 35:10). "Todos mis miembros proclamaran: ¡Quien es como tu!", cuando alabamos a Dios lo hacemos con todo nuestro ser, la mente, el corazon y la boca expresan la plegaria a traves del habla y el resto del cuerpo lo hace moviendose, toda fibra de nuestro ser esta involucrado en la conexion que podamos llegar a tener con nuestro creador.

2.-"El alma del hombre es una candela de Dios" (Proverbios 20:27), la llama de la candela oscila constantemente y parpadea en sus intentos por librarse de su mecha y ascender a lo alto, nuestra alma tambien se esfuerza constantemente por escapar a la corporeidad de este mundo terrenal y adherirse a su fuente divina. Esto es especialmente verdad en el transcurso de la plegaria, esas islas en el tiempo cuando nos concentramos y focalizamos en nuestra relacion con Dios, nuestro propio cuerpo refleja el esfuerzo del que hemos venido hablando, mientras oscila de atras para adelante, a semejanza de una llama.